D(EO) O(PTIMO) M(AXIMO) S(ACRUM) / MAGNIFICO DOMINO: / ALBERTO HUTT VIRO / NOBILI PREACLARO MA-/GNO COMITI SAXONUM / IUDICO REGIO CIBINENSI / RUDOLPHI II ROMANORUM IMPERATORIS PRIN-/CIPUMQUE TRANSYLVANIAE /CONSILIARIO NOBILISSIMAE / ET ANTIQUISSIMAE STYRPIS ET / FAMILIAE HUTT / POST(RE)MO / ET ULTIMO PATRI PATRIAE / QUI XXIII APRILIS ad MDCVII AETATIS LXIX / OFFICII VERO XXXI / DIEM SUUM CLAUSIT / HAEREDES MOESTISSIMI / AD MEMORIAM SEM-/ PITERNAM/ POSUERUNT
Dem besten und höchsten Gott geweiht. Dem erhabenen Herrn Albert Huet, dem edlen und vortrefflichen Mann, dem großen Sachsengrafen und Hermannstädter Königsrichter, dem Rat des Römischen Kaisers Rudolf II, und der Siebenbürger Fürsten, dem letzten und jüngsten des hochedlene und uralten Stammes und Geschlecht der Huet (Hutter), dem Vater des Vaterlandes, der am 23. Aprilie im Jahre des Herrn 1607 im Alter von 69 und nach 31 Amtsjahren seinen Tag beschloß, setzten die hochbetrübten Erben dieses Denkmal fromm gottgefällig zum ewigen Andenken.
