Andreas Fleischer
-
Königsrichter Sachsengraf✝︎ 1676
-
✝︎ 1676⬩ Königsrichter Sachsengraf
Inschriften
I(ESUS) N(ASARENVS) R(EX) I(VDAEORVM) // SPECTABIL(IS) GENER(OSVS) AC: AMPL(ISSIMVS) D(OMI)N(VS) AND/REAS FLEISCHERVS: ILLVSTR(ISSIMI) TRANSYL(VANIAE) PRINCIPIS: CONSILIAR(IVS) INTIM(VS) MET: /ROP(OLIS) CIBIN(IENSI)S IVDEX: CONSILIAR(IVS) INTIM(VS) MET:/ROP(OLIS) CIBIN(IENSI)S IVDEX: REG(IVS) ET SAXONV:/M: IN: TRAN(SILVANI)A COMES OBYT: IN D(OMI)NO/ ANNO: MDC: LXXVI DIE V ˖ MEN(SE) Fe(bruarii) AETAT(IS) / LVI ANNOR(VM) M(ENSES) 2: IN: TE: D(OMI)NE SPERAVI: NON / CONFVNDAR // IN AETER
Jesus aus Nazareth, König der Juden. - Der ansehnliche, edle und ausgezeichnete Herr Andreas Fleischer, geheimer Rat des durchlauchten Fürsten Siebenbürgens, Königsrichter der Hermannstädter Metropole und Graf der Siebenbürger Sachsen, starb im Herrn im Jahre 1676 am 5. Tag des Monats Februar im Alter von 56 Jahren und 2 Monaten. Mein Gott, ich hoffe auf dich. Lass mich nicht in Ewigkeit zu Schanden werden.
Anmerkungen
Wappen,
Ferula, Westwand, früher im Boden der südlichen Abseite des Schiffes
Historische Arbeit von Dr. Ioan Albu