Zum Hauptinhalt springen
 
 

Blasius Rhau

  • Bürgermeister
    ✝︎ 1581
  • ✝︎ 1581
    ⬩ Bürgermeister
 
1581
1581

Inschriften

EGREGIO) PRVDENTIQVE / DOMINO BLASIO RHAV CONSVLI, IN D(OMI)NO OBD(ORMIENTI): / ANNO 1581 ANNA VXOR ET FILII POSV(ERVNT) ANNO 1587.

SI NON LIVOR INERS SI NON INIMI/CA NEGASSET/ TVRBA, PATER PATRIAE IVRE VOC=/ANDVS ERAM / SED QVIA NIL FECISSE IVVAT, SINE / LAVDE PEREGI /
IVDICEM, ET EMERITVM CONSVLIS/OFFICIVM. / CONSVLIS OFFICIVM MAGNA QVI LAV/DE PEREGIT, / ET PATRIAE MERVIT NOMEN HA/BERE PATRIS /
RAVIVS HIC RECVBAT, POPVLVS QVEM / LVGET ADEMTVM,
CONSILIO SIMILEM VIX HABI/TVRVS EI/
AVREA PERPETVAE SORTITVS NO/MINA FAMAE, SPIRITVS AT COELI REGNA / BEATA COLIT/

Dem auserlesenen und umsichtigen Herrn Bürgermeister Blasius Rhau, im Herrn entschlafen im Jahre 1581, ließen seine Gattin Anna und die Söhne (dieses Denkmal) setzen (A). Wenn der träge Neid und die feindliche Schar es nicht verweigert hätten, hätte man mich zu Recht Vater des Vaterlandes nennen müssen. Aber weil gehandelt zu haben keinen Nutzen bringt, habe ich eben ohne Lob das Richteramt und das verdiente Amt des Bürgermeisters ausgeübt. Rhau liegt hier, der das Bürgermeisteramt mit großem Lob ausübte und den Namen eines Vaters des Vaterlandes verdient hatte. Als er dem Leben entrissen war, hat ihn das Volk betrauert, das künftig kaum einen haben wird, der ihm an Rat gleich ist. Ihm sind die goldenen Namen des ewigen Ruhms beschieden. Die Seele aber bewohnt das selige Himmelreich. (B)

Anmerkungen

Fünf Distichen (B).

Blasius Rhau (Szeőrös) war 1572-1573 Stadthann (Villicus), 1576 Stuhlsrichter und 1579 Provinzial- bürgermeister in Hermannstadt. Er starb am 17. Januar 1581.2) Blasius Rhau hinterließ einen Sohn, Matthias, der 1579 Katharina, die Tochter des Stadthannen Michael Birthälmer, heiratete. 3) Die 1618 Dorothea Rhau (Kat. Nr. 142), Gemahlin des Hermannstädter Bürgermeister Johann Roth, war vielleicht die Tochter des Blasius und der Anna Rhau.

Historische Arbeit von Dr. Ioan Albu