MEMORIA / SPECTABILIS GENEROSI AMPLISSIMI PRVDENTIS=/IMI ac CIRCVMSPECTI DOMINI D(OMINI) PETRI WEBER / AB HERRMANS- BVRG. SACRAE CEASAREAE REGIAE=/QVE, MAIESTATIS EXCELSI GVBERNII TRANSYLVANICI / REGII CONSILIARII NATIONIS SAXONI- CAE COMITIS / CONFIRMATI AC CIVITATIS CIBINIENSIS IVDICIS./ REGII MERITISSIMI. DEO NATI ANNO MDCXLV./ DIE XIV MENSE NO- VEMBRIS DENATIQVE) / ANNO MDCCX. DIE XXVI / MENSE MAIO AETATIS SVAE LXIV ANNORVM / MENSIVM. VI. DIERVM. XII.
Dem Andenken des hochansehnlichen, wohlgeborenen, ehrenvollsten, fürsichtigsten und umsichtigen Herrn, des Herrn Petrus Weber von Hermannsburg, Rat der Heiligen Kaiserlichen und Königlichen Majestät und des hohen königlichen Siebenbürgischen Guberniums, bestätigter Graf der Sächsischen Nation und wohlverdienter Königsrichter der Stadt Hermannstadt, in Gott geboren im Jahre 1645 im Monat November und gestorben im Jahre 1710, am 26. des Monats Mai im Alter von 64 Jahren, 6 Monaten und 12 Tagen.
