Skip to main content
 
 

Georg

  • Pfarrer
    ✝︎ 1603
  • ✝︎ 1603
    ⬩ Pfarrer

 
1603
1603

Inschriften

EPITAPHIVM REVER[ENDI ET] / [CLARISS(IMI) VI]RI D[OMINI] G[EORGII . . . PASTORIS] / [. . . / . . . QVI OBIIT ANN]O DOMINI 1603 DIE 3 · MENSIS NOVEMB(RIS) ·

B CLAVDITVR EXIGVA P[OS]T [FATA] / GEORGIVS VRNA/
VIR GRAVIS, A PANISa) NO[. . .]b) / HABENS · /
OMEN [. N]OMENc) HABET [. . . / . . .] PA[. . .] QVI [. . .]
[. . .] N [. . . / . . .]

Epitaph des hochehrwürdigen und vornehmen Herrn Georg ..., Pastor ..., der im Jahre des Herrn 1603, am 3. Tage des Monats November starb ... (A).

Georg liegt, nach dem Tod, in dieser Urne bedeckt, ein ernster Mann ... Er hat Ehre und Ruhm ..., der ein Pfarrer (?) war ... (B).


Anmerkungen

Zwei Distichen.

Wappen: Pfarrerzeichen (auf Berg nach rechts gewendete Taube mit Ölzweig im Schnabel)2).


Historical work by Dr. Ioan Albu