HIC IACET SEPVLTA NOBILIS / CATHARINA HALLER FILIA / QVONDAM EGREGII THOBIAE / HALLER DE HALLERSTAIN CONS=/ORS PRVDEN(TIS) ET CIRCVMSPECTI / GEORGII THEIL SECRETARII CIBI=/NIEN(SIS) QVAE OBIIT DIEM SVVM VII. / DECEMBRIS. ANNO. M.D.XCV / CVI / DICTVS MARITVS SINCERI AMORIS / ET PERHENNIS MEMORIAE ERGO / HOC POSVIT MONVMENTVM.
Hier liegt begraben die edle Katharina Haller, die Tochter des einst vortrefflichen Thobias Haller von Hallerstein, Gemahlin des verständigen und umsichtigen Georg Theil, Hermannstädter Sekretär (Gerichtsschreiber), die am 7. Dezember 1595 starb. Ihr hat der erwähnte Gemahl aus Liebe und zum ewigen Andenken dieses Denkmahl gesetzt.
